Passer au contenu

/ UdeM international

Je donne

Volet 4: Formations dans un contexte de coopération internationale MOBILITÉ ÉTUDIANTE

Dans le prolongement de sa mission, l’UdeM désire affirmer sa solidarité envers les établissements d’enseignement supérieur ou les organismes impliqués en coopération internationale qui en expriment le besoin, en contribuant au financement de projets de mobilité étudiante dans un pays avec un indice de développement humain moyen ou faible.

Grâce au programme de bourses du ministère de l’Enseignement supérieur (MES) et à des fonds d'UdeM international, vous pourriez faire vivre à vos étudiantes et étudiants des expériences de formation dans un contexte de coopération internationale s’inscrivant dans leur parcours académique. 

Admissibilité

  • Membres du corps professoral;
  • Chargées et chargés de cours, si l'activité proposée s'inscrit dans le cadre d'un contrat de cours avec sigle.

Fonds droits humains et démocratie

L'enveloppe du programme de financement a été bonifiée par ce Fonds, qui vise à favoriser la mobilité étudiante réalisée dans le cadre de projets abordant spécifiquement les thèmes des droits humains ou de la démocratie. Vous n'avez pas de demande supplémentaire à déposer.

Voici quelques exemples de projets qui ont reçu l’appui du programme dans le cadre du volet 4 :

  • Stages étudiants en optométrie humanitaire à Haïti, en collaboration avec le Centre d’Éducation et de Développement intégré du Village de l’Espoir et IRIS Mundial – École d’optométrie
  • Stages étudiants dans le cadre du Projet Audition et Communication en collaboration avec l’organisme Team Canada Healing Hands et l’Université d’État d’Haïti – École d’orthophonie et d’audiologie, Faculté de médecine
  • Stages étudiants international en médecine familiale au Bénin, à l’Université d’Abomey-Calavi – Département de médecine de famille et médecine d’urgence, Faculté de médecine
  • L’activité doit être encadrée par l’unité académique;
  • Un établissement d’enseignement supérieur ou un organisme étranger doit être associé au projet;
  • La formation offerte doit être créditée ou contribuer à l’obtention du diplôme. Les étudiantes et étudiants doivent être inscrits à un programme menant à un grade (pour les programmes de baccalauréat, de maîtrise ou de doctorat, les activités créditées sont privilégiées) ou à un programme des cycles supérieurs (pour les programmes de résidence, d'internat, les DESS, le D.E.P.A. ou autres, les activités créditées sont obligatoires);
  • La personne qui dépose une demande doit soumettre un plan de cours;
  • Les étudiantes et étudiants doivent demeurer inscrits à temps plein dans leur programme à l'UdeM pendant toute la durée du séjour;
  • La formation doit durer entre une semaine (minimum 5 jours ouvrables) à quelques mois; 
  • Le caractère essentiel de la présence d'une personne accompagnatrice de l'UdeM doit être démontré;
  • Vous devrez indiquer dans votre demande le nombre d’étudiantes et d'étudiants visés ou anticipés, le nombre de crédits prévus pour la formation et le sigle de cours ou de stage si applicable.
Conception, traduction, accompagnement du groupe

Jusqu'à 8 000 $ peuvent être octroyés par projet.

1. Conception de l'activité et/ou frais de traduction - jusqu'à 3 000 $ :

  • Frais de conception et de production de matériel pédagogique pour l’activité ;
  • Frais liés à la conception d'une nouvelle formation hors les murs : jusqu'à 4 000 $ pour des salaires/honoraires versés à des personnes spécifiquement embauchées pour appuyer le développement et la mise sur pied de l’activité (étudiants ou étudiantes, assistants ou assistantes de recherche, personnel professionnel, expertes ou experts internationaux).

    • Exclusion : le salaire du porteur de projet (membre du personnel enseignant de l’UdeM ou de l'établissement partenaire) n’est pas admissible.

  • Frais de traduction écrite ou de traduction simultanée, si la traduction contribue à la formation du groupe ;
  • Coûts liés à des ateliers ou à des séances de travail par vidéoconférence.

2. Accompagnement du groupe - jusqu'à 5 000 $ :

  • Le membre du personnel enseignant (ou toute autre personne déléguée) qui accompagnera le groupe est admissible à un remboursement de ses frais de déplacement et de séjour jusqu’à concurrence de 5 000 $ :

    • Frais de transport aérien en classe économique ;
    • Frais de transport terrestre (local et à l’étranger) ;
    • Frais de séjour (d’hébergement et de repas) : maximum de 300 $ par jour, avec pièces justificatives.

  • Le programme couvre les frais d’une seule personne accompagnatrice par groupe constitué d'un maximum de 14 étudiants ou étudiantes.

Bourses de mobilité étudiante
Dépenses non admissibles

Ne sont pas admissibles au financement du programme :

  • Les étudiantes et étudiants internationaux admis en programme d'échanges à l’UdeM ;
  • Les étudiants et étudiantes qui ont obtenu d’autres bourses pour la même activité ne sont pas admissibles au financement du programme (seule exception acceptée : programme LOJIQ). 

Remarques importantes :

  • Les étudiants et étudiantes qui bénéficient d’une bourse du MES par le biais d'UdeM international ne peuvent pas demander une bourse de mobilité individuelle (financée également par le MES) pour la même activité ou pendant la même période ;
  • Le financement de toute combinaison d’activités créditées (programme d’échanges, stage, séjour de recherche, école d’été incluant les formations hors les murs, formations groupées, cotutelles, programme de financement d’activités internationales) est accordé à l’étudiant ou à l’étudiante pour une durée maximale de huit mois par cycle d’études.